Welcome to Würth Slowakia For trade customers only

Wire end ferrule

Dutinka je tenkostenná kovová rúrka, ktorá sa nalisuje na odizolovaný koniec lankového vodiča. Zviaže jednotlivé drôtiky do kompaktného valčeka, takže sa pri doťahovaní svorky nerozstrapkajú, neprerežú a neprečnievajú mimo svorku. Zároveň zväčší dosadaciu plochu kontaktu, čím zníži prechodový odpor a oteplenie spoja.
Používajú ich elektroinštalatéri pri zapájaní rozvádzačov a rozvodníc, výrobcovia rozvádzačov a strojných zariadení, servisní technici pri opravách riadiacich skríň, automobiloví elektrikári aj montážnici fotovoltiky a slaboprúdu. Dutinka je namieste všade tam, kde sa do svorky so skrutkou zapája lanko namiesto plného drôtu. V kategórii nájdete izolované aj neizolované vyhotovenie, jednotlivé kusy, dutinky v zásobníkoch pre automatické lisovacie kliešte aj hotové sady bežných prierezov v kufríku.

Typy a varianty

Technické parametre

  • Materiál – meď, spravidla pocínovaná; cín chráni pred oxidáciou a udrží nízky prechodový odpor po celý čas životnosti spoja.
  • Normy – rozmery podľa DIN 46228 (časť 1 neizolované, časť 4 izolované), vodiče triedy 5 a 6 podľa EN 60228, teda jemné a najjemnejšie lanko.
  • Rozmer – označuje sa prierezom vodiča a dĺžkou objímky, napríklad 1,5 × 8 mm. Dlhšia objímka sa volí pri hlbších svorkách.
  • Farebné značenie – pri izolovaných dutinkách farba goliera zodpovedá prierezu podľa DIN 46228. Nie je medzinárodne jednotné, preto si ho vždy overte v popise konkrétneho výrobku.

Ako vybrať a správne nalisovať

Rozhoduje prierez vodiča, nie priemer izolácie. Poddimenzovaná dutinka sa na lanko nenasunie alebo časť drôtikov zostane mimo, predimenzovaná sa po zalisovaní vo svorke pretočí. Vodič odizolujte presne na dĺžku objímky – ak necháte holú meď vyčnievať za golier, spoj prestane spĺňať krytie pred dotykom živých častí. Drôtiky pred nasunutím nekrúťte, len zrovnajte.
  • Lisujte výhradne lisovacími kliešťami (krimpovačkami) s profilom pre dutinky – štvorhran, šesťhran alebo lichobežník. Kombinačky ani štípačky spoj nikdy nenahradia.
  • Kliešte musia mať správny rozsah prierezov a aretáciu, ktorá sa uvoľní až po dokončení celého zdvihu. Tým sa zaistí opakovateľná kvalita lisovania.
  • Po zalisovaní skúste za vodič zatiahnuť. Ak sa dutinka posunie, spoj nalisujte znova novou dutinkou; použitú už nikdy nepoužívajte opakovane.
  • Pri dvojitej dutinke musia byť oba vodiče zasunuté po doraz, inak sa jeden po zalisovaní uvoľní.
  • Do svoriek s klietkovou pružinou, ktoré majú vlastnú ochranu drôtikov, dutinka spravidla nie je potrebná. Do svoriek so skrutkou bez ochrany drôtu ju naopak použite vždy.
Ďalšie spôsoby ukončenia vodičov nájdete v kategóriách skrutkové spoje, zatláčacie spoje a konektory, prehľad celého sortimentu v nadradenej kategórii káblové spoje pre elektroinštalácie.

Časté otázky (FAQ)

Kedy je dutinka na vodiči povinná?
Rozhoduje typ svorky, nie samotný kábel. Do svoriek so skrutkou, ktoré nemajú ochranu drôtu – teda do väčšiny radových a prístrojových svoriek – patrí lankový vodič vždy zakončený dutinkou, inak sa drôtiky prerežú a rozstrapkajú. Svorky s klietkovou pružinou sú konštruované tak, že jednotlivé drôtiky zachytia samy, a dutinku nevyžadujú. Plný drôt sa do dutinky neukončuje.
Ako vybrať správnu veľkosť dutinky?
Vyberajte podľa prierezu vodiča v mm², ktorý je vytlačený na plášti kábla, a podľa hĺbky svorky, ktorá určí potrebnú dĺžku objímky. Bežné dĺžky sú 6, 8, 10, 12 a 18 mm. Ak je svorka hlboká a dutinka krátka, kontakt sa oprie o izolačný golier a spoj nebude držať. Pri izolovaných dutinkách slúži farba goliera ako rýchla kontrola prierezu.
Aký tvar lisovania je správny?
Bežné sú štvorhranné, šesťhranné a lichobežníkové profily lisovacích klieští. Dôležitejší než tvar je správny rozsah klieští a dokončený zdvih – kvalitné kliešte majú aretáciu, ktorá sa uvoľní až po plnom stlačení. Zalisovanie skontrolujte pohľadom a ťahom za vodič: objímka musí byť rovnomerne stlačená po celej dĺžke a nesmie sa dať stiahnuť.
Na čo slúži dvojitá dutinka?
Dvojitá dutinka, označovaná aj ako DUO alebo TWIN, pojme dva vodiče do jednej svorky. Využijete ju pri prepájaní susedných svoriek alebo keď treba na jeden bod pripojiť prívod aj odbočku. Je určená pre jemné a najjemnejšie lanko triedy 5 a 6 podľa EN 60228. Oba vodiče musia mať rovnaký prierez a musia byť zasunuté až na doraz, inak sa jeden po zalisovaní uvoľní.